Неуспеваете прочитать? Поставьте закладку!
3. СЛОВАРИ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ
В словарях иностранных слов фиксируются слова, которые заимствованы из других языков и еще осознаются как иноязычные.
В словарной статье, кроме толкования лексического значения слова, дается и указание на язык-источник, приводится иноязычное слово (в оригинале) – этимон. Например:
Аграф [фр. agrafe] – нарядная пряжка или застежка.
Акваланг [лат. aqua – вода + англ. lung - легкое] – устройство для дыхания человека под водой; состоит из балона со сжатым воздухом и отходящего от него шланга с наконечником, вставляемым в рот.
Вернуться |
Далее
К оглавлению
| |